?

Log in

No account? Create an account
Это должен знать каждый! - My World and Welcome To It (Don't Litter)
September 10th, 2010
06:19 pm

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Это должен знать каждый!

Правила поведения советских граждан за границей.

(16 comments | Leave a comment)

Comments
 
(Deleted comment)
[User Picture]
From:boroda1024
Date:September 11th, 2010 12:11 pm (UTC)
(Link)
А по моему очень смешно...
[User Picture]
From:siberian_cat
Date:September 11th, 2010 02:35 pm (UTC)
(Link)
Высоцкий в известной песне, оказывается, пересказал их практически дословно. :)
[User Picture]
From:smallm
Date:September 11th, 2010 04:49 pm (UTC)
(Link)
именно ее и хотела процитировать! :))
"Говорил со мной, как с братом, про коварный зарубеж,
Про поездку к демократам в польский город Будапешт:
"Там у них уклад особый, нам так сразу не понять,
Ты уж их, браток, попробуй хоть немного уважать.
Будут с водкою дебаты, отвечай:
Нет, ребята-демократы, только чай.
От подарков их сурово отвернись,
Мол, у самих добра такого завались".
[User Picture]
From:alex_utah
Date:September 12th, 2010 05:04 am (UTC)
(Link)
В случае, если в спальном купе (каюте) окажется  одно посторон-
нее лицо другого пола, нужно требовать своего перевода в другое
купе.

"Ты проверяй, какого полу твой сосед!"
[User Picture]
From:adam_black
Date:September 11th, 2010 01:47 pm (UTC)
(Link)
Прелестно! Мне понравилось, что в социалистических и капиталистических/развивающихся странах надо вести себя по разному )) Тут вам не здесь, одним словом.
[User Picture]
From:siberian_cat
Date:September 11th, 2010 04:42 pm (UTC)
(Link)
Ну так от социалистических спецслужб можно не ждать провокаций. Зато можно ждать недружественных выпадов националистически настроенных граждан.
[User Picture]
From:smallm
Date:September 11th, 2010 04:51 pm (UTC)
(Link)
там, кстати, есть неплохой совет: держаться подальше от эмигрантских районов :)
[User Picture]
From:siberian_cat
Date:September 11th, 2010 04:54 pm (UTC)
(Link)
Не совет, а "категорически запрещается". А также кафе и рестораны, где собирается всякое отребье.
[User Picture]
From:smallm
Date:September 11th, 2010 05:21 pm (UTC)
(Link)
У меня дедушка с бабушкой в 70-е поехали в Алжир как советские специалисты. Перед поездкой, естественно, надо было явиться в министерство для прохождения подобного инструктажа. Дед рассказывал, что очень удивился, когда вместо ожидаемого подобного бреда (а у него был редкий, можно сказать, случай - за границу отправляли как главного геолога, а членом компартии он никогда не был, да и вообще это свое невступление считал одним из главных фактов своей жизни, наравне с тем, что женился на дочери врага народа, моей бабушке), он услышал от верховного министерского чиновника, отвечающего за идеологическую безопасность выезжающих: "Ну, вы там главное много не пейте" :))

Я там ниже привела ссылку на одну шикарную передачу об этом. Даже если всю ее не будете слушать, послушайте лишь одно свидетельство - как раз по поводу поездки в страну соцлагеря (начиная со второй минуты эфира).
[User Picture]
From:siberian_cat
Date:September 12th, 2010 02:03 am (UTC)
(Link)
"А мотались мы тогда по Алжиру,
С делегацией ЦК профсоюзов".
[User Picture]
From:alex_utah
Date:September 11th, 2010 04:00 pm (UTC)

Навеяло...

(Link)
1. Когда я с сыном (ему тогда было 11) собирался в середине 90-х в гости к друзьям в Германию через Прагу, рассказывал ему, как в начале 80-х его мама проходила разнообразные комиссии перед поездкой в ту же Прагу, учась в университете. Когда до меня дошло, что слова "райком", "профком" и "партком" вызывают у ребёночка недоумение (как, впрочем, и сама идея проходить отбор и инструктаж), я понял, что никогда в жизни не буду голосовать за коммунистов.

2. Вспомнился ещё анекдот про советского туриста, заблудившегося в злачном районе Лос-Анджелеса, заканчивающийся словами "Possible, but very expensive..." :)

3. Текст стилистически целостный и вправду смешной. Сейчас.

Edited at 2010-09-11 04:03 pm (UTC)
[User Picture]
From:siberian_cat
Date:September 11th, 2010 04:49 pm (UTC)

Re: Навеяло...

(Link)
Интересно, что власть обращалась с гражданином, как типичная советская мать с ребёнком. Предписывалось не только быть осторожным - это-то как раз понятно, возьмёшь конфетку у незнакомого дядьки, а он посадит тебя в машину и увезёт - но и вести себя прилично, не бегать, не прыгать, не шуметь. :)
[User Picture]
From:alex_utah
Date:September 12th, 2010 04:59 am (UTC)

Re: Навеяло...

(Link)
Только мама считала ребёночка совершеннейшим дауном. :)))
[User Picture]
From:siberian_cat
Date:September 11th, 2010 04:59 pm (UTC)

Re: Навеяло...

(Link)
Ещё интересно, что этот текст идёт под грифом "Секретно". А постановление об утверждении правил - "Совершенно секретно". Я так думаю, это специально, чтобы иностранные разведки дурачить. Достанет ЦРУ такой секретный текст, будет целый год голову ломать - что же тут, собственно, секретного? - а на всякие пакости времени не останется.
[User Picture]
From:alex_utah
Date:September 12th, 2010 05:00 am (UTC)

Re: Навеяло...

(Link)
Документ под грифом "Секретно", демонстрируемый отъезжающему - знак высокого доверия партии и правительства. Вот, мол, и ты приобщился к кусочку тайны. Мы тебе доверяем...
[User Picture]
From:smallm
Date:September 11th, 2010 05:01 pm (UTC)
(Link)
Женя, я специально поискала программу, которую я когда-то слышала на радио "Свобода". Она как раз была о подобных инструкциях. Там есть шикарное свидетельство очевидицы, записанное в домашней обстановке, так сказать, по горячим следам. Очень рекомендую послушать:)) Инструктаж был посвящен поездке в дружественную страну соцлагеря солнечную Болгарию:)
"Если у вас полинял купальник - пожалуйста, обновите. Ласты для детей можно взять, но вы же понимаете, что забирать их обратно будет некрасиво. Пожалуйста, товарищи, возьмите с собой фотоаппараты и транзисторные приемники. Вы же понимаете, что может получить очень некрасиво: вот приземлится наш спутник, а мы не знаем...".
Ну и самое роскошное: "Залог хорошего отдыха - строжайшая дисциплина" :)))

http://www.svobodanews.ru/archive/ru_bz_hd/20090201/896/105.html?tab=1
Выпуск от 14 февраля 2009 года "Документы прошлого
Cекретные советские инструкции о поведении советских граждан за границей и воспоминания о инструктажах на эту тему". Далее на "СЛУШАТЬ" (т.к. в транскрипте программы всего нет). И вот в аудио эта самая история начинается с 2 мин. 45 сек.
Хотя вся передача, безусловно, интересная:)
там и твой документ этот цитируется, кстати:)
Powered by LiveJournal.com